Le roi Jaume Ier et Ramón de Penyafort arrivèrent ensemble à Majorque avec l’intention de conquérir l’île : l’un avec l’épée, l’autre avec la foi. Le roi et le moine étaient amis et avaient de longues conversations, mais parfois Ramón se mettait en colère contre le monarque parce qu’il pensait qu’il aimait trop les femmes et les plaisirs du monde. Un jour, ils eurent une grosse dispute et Ramón décida de retourner à Barcelone. Si le roi Jaume ne l’écoutait pas, il ne servait à rien de perdre du temps avec des sermons. Déterminé, il a emballé les quatre choses qu’il avait et s’est dirigé vers le quai pour embarquer sur le premier navire qui a pris la mer. Mais le roi, qui le connaissait comme s’ils étaient frères, ne voulait pas le laisser partir et avait déjà donné l’ordre qu’aucun capitaine ne le laisserait monter à bord de son navire. Quand Ramón vit que tout le monde lui refusait le passage, têtu comme il était, il loua un âne et se lança sur le dangereux chemin du col de Sóller. Il pensait que l’ordre royal n’était pas arrivé au port de Sóller, mais il se trompait : ils ne voulaient pas l’y emmener non plus.
Ramón n’a pas abandonné. Il étendit sa cape sur les eaux du port et, avec son bâton comme mât et son scapulaire comme voile, il commença à naviguer vers Barcelone. Et on dit que lorsqu’il y arriva, sa cape était sèche, qu’il l’enfila et se mit en route vers son couvent.
Et s’il y a la foi et la confiance, rien n’est impossible !
